和履中学士上元有作 其三

宋 · 彭汝砺

译文

市废商廛野废耕,通宵笑傲乐升平。

集市停了商店铺歇了田间也停了耕作,通宵欢笑纵情享受太平盛世。

楼前乐奏九成曲,楼下人呼万岁声。

楼前奏起了九成之乐的曲调,楼下人们齐呼万岁之声。

赏析

题解
此诗为和履中学士上元有作第三首。市集废弃商肆田野废弃耕种,通宵笑傲乐此升平。楼前乐奏九成之曲,楼下人呼万岁之声。

逐句解读
「市废商廛野废耕,通宵笑傲乐升平。」市集废弃商肆田野废弃耕种,通宵笑傲乐此升平。'市废商廛野废耕'写人人都去看灯,'乐升平'写太平的欢乐。

「楼前乐奏九成曲,楼下人呼万岁声。」楼前乐奏九成之曲,楼下人呼万岁之声。'九成曲'写宫廷音乐的隆重,'万岁声'写百姓的欢呼。

相关诗词