和君时弟韵

宋 · 彭汝砺

译文

流火退缩金盛强,郊原日夜生寒凉。

大火星渐渐退缩秋金之气旺盛刚强,郊野平原日夜生出寒凉。

梨垂栗皱橙柚香,田家笑语炊黄粱。

梨子低垂板栗开裂橙柚飘香,农家欢声笑语煮着黄粱米饭。

山水秀彻摇秋光,重岩细菊斑斑黄。

山水清秀澄澈摇荡着秋光,重重山岩间细菊斑斑驳驳一片金黄。

万象呈露无遯藏,时和岁丰辰亦良。

万物呈现毫无隐藏,时令和顺年岁丰收时辰也好。

脂车与子游上方,吐论纵横气轩昂。

驾着车与你同游上方,谈论纵横气度轩昂。

书帙罗列图画张,睥睨孔孟窥虞唐。

书卷罗列图画张挂,睥睨孔孟之道窥探虞唐之治。

偃息道奥缘禅床,苒苒定看移星霜。

偃卧休息于道之奥妙处倚着禅床,悠然自得定能看到星霜流转。

赏析

题解
此诗为彭汝砺和君时弟韵之作。诗人描绘秋日丰收之景——流火退缩金气盛强、梨垂栗皱橙柚飘香、田家笑语炊黄粱、山水摇秋光、细菊斑斑黄。万象呈露天时岁丰,于是脂车同游上方,吐论纵横、罗列图史,睥睨孔孟窥虞唐,偃息禅床苒苒星霜。

相关诗词