和济叔城上数篇 柏

宋 · 彭汝砺

译文

落尽桃花梅子英

桃花和梅花都已经凋谢落尽

一枝霜雪自光荣

唯有一枝柏树在霜雪中独自散发着荣光

猛怜夜月纷纷影

忽然怜爱它在夜月下纷纷摇曳的影子

频听秋风细细声

又频频听到秋风吹过它发出细细的声响

赏析

题解
此诗为和济叔城上数篇咏柏之作。落尽桃花梅子之英,一枝霜雪自光荣。猛怜夜月纷纷之影,频听秋风细细之声。

逐句解读
「落尽桃花梅子英,一枝霜雪自光荣。」落尽桃花梅子之英,一枝霜雪自光荣。'落尽桃梅'写百花已凋,'霜雪自光荣'写柏树凌霜傲雪独自荣耀。

「猛怜夜月纷纷影,频听秋风细细声。」猛怜夜月纷纷之影,频听秋风细细之声。'夜月影'写月下柏影的婆娑,'秋风声'写秋风中柏枝的细响,视听兼写。

相关诗词