和国信子育元韵 其三

宋 · 彭汝砺

译文

闻道朝正使入关,殷勤试托寄书还。

听说正旦使臣已入关,殷勤地拜托他捎信回去。

逢人若问今何许,已过金钩第一山。

若有人问我如今身在何处,已越过了金钩第一山。

赏析

题解
此诗为和国信子育元韵第三首。闻道朝正使入关,殷勤试托寄书还。逢人若问今何许,已过金钩第一山。

逐句解读
「闻道朝正使入关,殷勤试托寄书还。」闻道朝正使入关,殷勤试托寄书还。'朝正使'指入朝的使臣,'寄书还'写托使臣带回书信。

「逢人若问今何许,已过金钩第一山。」逢人若问今在何处,已过金钩第一山。'今何许'写目前的行踪,'金钩第一山'写具体的地名,行路已在北方远处。

相关诗词