和范学士韵 其九

宋 · 彭汝砺

译文

风雨先催十月寒,顾瞻言迈祇悲颜。

风雨率先催来十月的寒意,顾瞻远行只有悲伤的面容。

二天旧泽流淮水,五色新文照楚山。

二天之恩旧泽流布淮水,五色新文照耀楚地之山。

我病欲归虏使重,君行合在侍臣间。

我病了想要回去但虏使之事繁重,你出行理应在侍臣之间。

颍川莫厌次公去,宣室方思贾谊还。

颍川不要厌倦黄霸离去,宣室之中正思念贾谊还朝。

赏析

题解
此诗为彭汝砺和范学士韵之作其九。风雨先催十月之寒,顾瞻言迈只有悲颜。二天旧泽流于淮水,五色新文照耀楚山,颂友人德政与文采。我病欲归而虏使甚重,君行合在侍臣之间,以颍川次公之去、宣室贾谊之还,劝勉友人当得重用。

相关诗词