和初夏

宋 · 彭汝砺

译文

浅水池塘莲叶香

浅水池塘中荷叶散发着清香

红尘道路柳阴长

红尘道路上柳荫绵长

黄梅雨裛栏干湿

黄梅时节的雨水浸润了栏杆,湿漉漉的

翠柏风吹襟袖凉

清风吹过翠柏,衣襟袖口都感到凉爽

赏析

题解
此诗为和初夏之作。浅水池塘莲叶飘香,红尘道路柳阴漫长。黄梅雨裛栏干沾湿,翠柏风吹襟袖生凉。

逐句解读
「浅水池塘莲叶香,红尘道路柳阴长。」浅水池塘莲叶飘香,红尘道路柳阴漫长。'莲叶香'写初夏荷塘的清芬,'柳阴长'写道旁柳阴的绵延。

「黄梅雨裛栏干湿,翠柏风吹襟袖凉。」黄梅雨裛栏干沾湿,翠柏风吹襟袖生凉。'黄梅雨裛'写梅雨沾湿栏杆,'襟袖凉'写柏风送来凉意,视觉触觉嗅觉交融。

相关诗词