浮沤

宋 · 彭汝砺

译文

物物自然非所忧

万物自然运转本不是该忧虑的事,

笑君叹息及浮沤

笑你竟对着水面上的浮沫叹息。

恨无清丽惊人句

只恨没有清丽惊人的诗句,

尽破凄凉满目愁

来尽情驱散满目的凄凉愁绪。

赏析

题解
此诗为浮沤之作。物物自然非所忧虑,笑君叹息及于浮沤。恨无清丽惊人诗句,尽破凄凉满目之愁。

逐句解读
「物物自然非所忧,笑君叹息及浮沤。」物物自然非所忧虑,笑君叹息及于浮沤。'物物自然'写万物自有其理,'浮沤'即水泡,喻世事无常,叹息浮沤是多余的。

「恨无清丽惊人句,尽破凄凉满目愁。」恨无清丽惊人诗句,尽破凄凉满目之愁。'清丽惊人句'写渴望写出好诗,'破满目愁'写以诗才驱散愁绪,诗人的追求与无奈。

相关诗词