奉招正仲

宋 · 彭汝砺

译文

槎头鳊熟物且旨

槎头鳊鱼已经熟了,菜肴甘美可口

竹叶酒清人可思

竹叶青酒清澈醇美,令人思慕

临水登高终日待

临水登高整日等待你的到来

此心祇有楚山知

这份心意只有楚地的青山知晓

赏析

题解
此诗为奉招正仲之作。槎头鳊鱼已熟物且旨美,竹叶酒清人可思念。临水登高终日等待,此心只有楚山知晓。

逐句解读
「槎头鳊熟物且旨,竹叶酒清人可思。」槎头鳊鱼已熟物且旨美,竹叶酒清人可思念。'槎头鳊'是襄阳名鱼,'竹叶酒'写清酒的诱人,以美食美酒招引友人。

「临水登高终日待,此心祇有楚山知。」临水登高终日等待,此心只有楚山知晓。'终日待'写期盼的殷切,'楚山知'写孤独的守望,只有山灵能解此心。

相关诗词