泛丰陵溪 其二

宋 · 彭汝砺

译文

溪边置酒稍徘徊,坐看溪声滚滚来。

溪边摆下酒席稍作停留,坐着看溪水声滚滚而来。

传语鸬鹚与㶉𫛶,暂时相见莫相猜。

传话给鸬鹚和紫鸳鸯,暂时的相逢不必互相猜忌。

赏析

题解
此诗为泛丰陵溪第二首。溪边置酒稍稍徘徊,坐看溪声滚滚而来。传语鸬鹚与㶉鶒,暂时相见不要相猜。

逐句解读
「溪边置酒稍徘徊,坐看溪声滚滚来。」溪边置酒稍稍徘徊,坐看溪声滚滚而来。'置酒徘徊'写饮酒的悠然,'溪声滚滚'写水流的湍急。

「传语鸬鹚与㶉𫛶,暂时相见莫相猜。」传语鸬鹚与㶉鶒,暂时相见不要相猜。'莫相猜'写与水鸟和谐相处,以幽默写自在。

相关诗词