答赵正夫

宋 · 彭汝砺

译文

风波久与故人违

风波阻隔久与故人分别

临水登山百尔思

临水登山百般思念涌上心头

世事易令人苟简

世事容易让人变得苟且简慢

年华稍恨我衰迟

岁月流逝稍稍遗憾自己衰老迟暮

尚迁乔木出幽谷

尚且要迁往乔木飞出幽谷

忍舍灵龟观朵颐

怎忍舍弃灵龟而去贪求口腹之欲

鱼雁不应嫌寂寞

鱼雁传书不应嫌弃寂寞

时将一字寄天涯

时常将只言片语寄往天涯

赏析

题解
此诗为彭汝砺答赵正夫之作。风波久与故人相违,临水登山百般思念,写久别之思。世事易令人苟且简慢,年华稍恨我衰迟,写世故与衰老。尚迁乔木出幽谷,忍舍灵龟观朵颐,以迁乔木、舍灵龟写出处之择。末以鱼雁不应嫌弃寂寞、时将一字寄到天涯,写期盼音信。

相关诗词