答赵温甫见谢茶瓯韵

宋 · 彭汝砺

译文

我昔曾涉昌江滨,故人指我观陶钧。

我昔日曾行至昌江之畔,故人指引我观看陶轮制器。

庞眉老匠矜捷手,为我百转雕舆轮。

白眉老匠夸耀其手法敏捷,为我百般旋转雕制车轮。

镌刓刻画走风雨,须臾万态增鲜新。

雕琢刻画势如风雨奔走,须臾之间万种姿态愈显鲜新。

盘龙飞凤满日月,细花密叶生瑶珉。

盘龙飞凤纹样布满日月之形,细花密叶在美玉般的器表上生出。

轻浮儿女爱奇崛,舟浮辇运倾金银。

轻浮之人偏爱奇崛之物,舟运车载不惜倾尽金银。

我盂不野亦不文,浑然美璞含天真。

我的茶盂既不粗野也不华饰,浑然如美璞蕴含天真之趣。

光沉未入世人爱,德洁诚为天下珍。

光彩暗沉未被世人所爱,但其德行洁净实为天下之珍。

朅来东江欲学古,喜听英杰参吾伦。

来到东江想要学习古风,欣喜听闻英杰与我同列。

谨持清白与子共,敢因泥土邀仁恩。

谨慎持守清白与你共勉,岂敢借泥土之器邀求恩宠。

空言见复非所欲,再拜谢子之殷勤。

空言相见回复并非我愿,再次拜谢你的殷勤厚意。

赏析

题解
此诗为彭汝砺答谢赵温甫赠茶瓯之作。诗人以陶器制作过程为喻,从拉坯雕琢到烧制成器,描绘了精工巧制与浑然天成两种美感的对比。诗人自比不文不野、浑然美璞之器,虽不为世所爱,却以德洁为天下之珍,表达了守清白之志与对友人的珍重之情。

相关诗词