答张知常 其二

宋 · 彭汝砺

译文

两鬓萧条今更衰,茱萸祇似去年时。

两鬓萧条如今更加衰老,茱萸还和去年时一样。

甘从彭泽渊明醉,未肯牛山丘据悲。

甘愿跟从彭泽陶渊明醉饮,不肯如齐景公在牛山悲泣。

泛菊想公多乐事,及瓜如我有归期。

想到你泛菊饮酒多有乐事,而我也到了及瓜代归的日期。

须穿略彴行松径,尚见芙蓉出槿篱。

须穿过小桥行走松间小径,还能看到芙蓉花从槿篱中探出。

赏析

题解
此诗为彭汝砺答张知常之作其二。两鬓萧条如今更加衰老,茱萸还如去年一般。甘愿如陶渊明般醉于彭泽,不肯如齐景公般牛山沾衣悲泣。想象友人泛菊多乐事,而我及瓜之期当归。须穿过小桥行于松径,还可见芙蓉花从槿篱中探出。

相关诗词