答张天觉学士

宋 · 彭汝砺

译文

庞蕴襄阳老精怪,辛勤欲挟山超海。

庞蕴是襄阳的老精怪,辛勤修行想要挟山超海。

破除枉被马师瞒,扶起頼存灵照在。

想要破除妄念却被马祖道一勘破,扶起正道还幸有灵照在侧。

最上一机终不传,喃喃谩自费罗干。

最上一乘的玄机终究不可言传,喃喃念叨只是白白费了心力。

晚年遭值张居士,冷火寒灰更炽然。

晚年遇到了张居士,冷火寒灰又重新炽然燃烧。

赏析

题解
此诗为彭汝砺答张天觉学士之作。诗人以庞蕴一家之禅事为典——庞蕴襄阳老精怪辛勤欲挟山超海,被马祖道一勘破枉费心机,幸有灵照之女扶持。最上一机终不可传,喃喃谩费言语。晚年遇到张居士,冷火寒灰又重新炽然。以禅宗公案喻人生之悟。

相关诗词