次中丞韵

宋 · 彭汝砺

译文

人家碧瓦照朱丹,缥缈烟涛密琐关。

人家的碧绿瓦片映照着朱红色彩,缥缈的烟波锁住了紧闭的关隘。

一水北邻千里海,万峰南揖四明山。

一条江水北邻千里大海,万座山峰南面朝拜四明山。

鸟啼浮世尘埃外,人在青云道路间。

鸟鸣声飘在浮世尘埃之外,人却行走在青云仕途之间。

祇恐公归难久驻,匆匆便捧诏书还。

只怕您归去后难以久留,匆匆便捧着诏书回朝了。

赏析

题解
此诗为彭汝砺次中丞韵之作。人家碧瓦照映朱丹,缥缈烟涛密锁关隘,写海滨之景。一水北邻千里之海,万峰南揖四明之山,写地理之胜。鸟啼浮世尘埃之外,人在青云道路之间,写超尘之境。末以只恐公归难以久驻、匆匆便捧诏书而还,写惜别之意。

相关诗词