次正夫登沛中歌风台

宋 · 彭汝砺

译文

屹屹泗上城,隆隆沛中台。

巍然屹立的泗上城,高耸隆起的沛中歌风台。

登台不见人,祇见山崔嵬。

登上高台已不见故人,只见山峦崔嵬耸立。

高祖汤武资,神明天所开。

高祖具有商汤周武王的资质,神明圣智乃天所开创。

潜龙已飞跃,乘马宁邅回。

潜龙已经腾飞跃起,乘马前行怎会迟疑徘徊。

倒戈与天旋,万国俱子来。

倒戈归顺应和天命的运转,万国都如子归父般来朝。

西楚殪封兕,东齐荡纤埃。

西楚之敌如凶兕被诛杀,东齐之地如纤尘被扫荡。

任使虽故人,萧曹亦贤哉。

任用驱使的虽是故交旧友,萧何曹参也是贤能之人。

功成思猛士,乐极自成哀。

功业成就却思念猛士,欢乐到了极点自然化为悲哀。

如何古之人,懿德乃所怀。

为何古人之道,是以美德为所怀念的呢。

赏析

题解
此诗为彭汝砺次韵正夫登沛中歌风台之作。歌风台为汉高祖刘邦还乡作大风歌之所,诗人登台览古,追忆高祖以汤武之资、神明之德开基立业,潜龙飞跃、万国来朝,又叹功成思猛士、乐极生哀,最终归结于古人之懿德才是当世所当怀念的。全诗以史为鉴,寄寓深远的政治思考。

相关诗词