次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其二

宋 · 彭汝砺

译文

张子纷纷非世情,栽杉为径护坟茔。

张子行事不同于世俗之情,栽种杉树为小径守护坟茔。

烟冥接叶愁俱满,露落低枝涕泗横。

烟雾迷蒙连接枝叶忧愁满满,露水落下低垂枝条泪流纵横。

直干森森才满握,微阴细细欲盈城。

笔直的树干密密矗立才刚满一握,细微的荫凉细细密密快要遮满城池。

栽培会与风霜老,爱护无容蝼蚁生。

精心栽培终将与风霜共老,悉心爱护不容蝼蚁侵害滋生。

赏析

题解
此诗为彭汝砺次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首其二。张子纷纷不似世情,栽杉为径护卫坟茔。烟冥接叶愁思俱满,露落低枝涕泪横流,写杉树旁之哀思。直干森森才满一握,微阴细细欲盈满城,写杉树初植之态。末以栽培会与风霜同老、爱护不容蝼蚁滋生,写护树之诚。

相关诗词