次云居老诗韵 其二

宋 · 彭汝砺

译文

边庭老将已成功

边塞的老将已经建功立业

名在麒麟画阁中

功名已载入麒麟阁的画像之中

塞外牙旗归万马

塞外的牙旗引领着万马凯旋归来

云间羽箭落双鸿

云间飞射的羽箭射落了一对鸿雁

赏析

题解
此诗为次云居老诗韵第二首。边庭老将已经成功,名在麒麟画阁之中。塞外牙旗归万匹马,云间羽箭落两只鸿雁。

逐句解读
「边庭老将已成功,名在麒麟画阁中。」边庭老将已经成功,名在麒麟画阁之中。'已成功'写功成名就,'麒麟画阁'写功臣画像入麒麟阁。

「塞外牙旗归万马,云间羽箭落双鸿。」塞外牙旗归万匹马,云间羽箭落两只鸿雁。'牙旗归万马'写凯旋的壮观,'羽箭落双鸿'写箭术的高超。

相关诗词