次友人韵 其二

宋 · 彭汝砺

译文

莫怪书生便入山

不要怪罪书生轻易就隐入深山,

为贫驱使亦非闲

被贫困驱使也并非清闲自在。

才华不用嗟迟暮

才华不被重用不必叹息年华老去,

要识区区行路难

要知道这小小书生行走世间有多艰难。

赏析

题解
此诗为次友人韵第二首。丁宁风伯莫要相催,莫放船头轻易开。更语水边鱼与雁,不妨日日寄书来。

逐句解读
「丁宁风伯莫相催,莫放船头容易开。」丁宁风伯莫要相催,莫放船头轻易开。'丁宁风伯'写嘱咐风神莫催舟行,'莫放船开'写不愿离人远去。

「更语水边鱼与雁,不妨日日寄书来。」更语水边鱼与雁,不妨日日寄书来。'鱼与雁'用鱼雁传书之典,'日日寄书'写期盼频繁的书信往来,不舍之情。

相关诗词