春风

宋 · 彭汝砺

译文

三春含造化,一雨洒空虚。

暮春时节蕴含着造化之功,一场春雨洒向空旷的原野。

寒色宵无定,轻阴昼未舒。

夜晚的寒意变幻不定,白天的薄阴始终没有消散。

亭台花色重,道路马蹄疏。

亭台旁的花色更加浓重,道路上马蹄声却渐渐稀疏。

燕雀乘风便,应言莫我如。

燕雀乘着春风便当飞舞,应当说没有什么能比得上我这般自在。

赏析

题解
此诗为春风之作。三春含着造化,一雨洒落空虚。寒色夜无定准,轻阴昼未舒展。亭台花色加重,道路马蹄稀疏。燕雀乘风之便,应说莫如我。

逐句解读
「三春含造化,一雨洒空虚。」三春含着造化,一雨洒落空虚。'含造化'写春天万物的生长,'洒空虚'写雨水的滋润。

「寒色宵无定,轻阴昼未舒。」寒色夜无定准,轻阴昼未舒展。'无定'写春寒的不定,'未舒'写阴天的郁闷。

「亭台花色重,道路马蹄疏。」亭台花色加重,道路马蹄稀疏。'花色重'写春花的浓丽,'马蹄疏'写行人的稀少。

「燕雀乘风便,应言莫我如。」燕雀乘风之便,应说莫如我。'乘风便'写燕雀借风而飞,'莫我如'写燕雀的自得,以反讽写人不如鸟。

相关诗词