持正率和诸太一宫诗

宋 · 彭汝砺

译文

上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言。

皇上的忧乐与天下百姓相同,祠庙的修建并非拘泥于旧说。

真室转临双阙近,清坛还拱五神尊。

真室转而临近宫门双阙,清净的祭坛还拱卫着五方神尊。

光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤。

光辉散布照亮了光华的清晨,动物植物都归藏于厚德承载的大地。

旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃。

旗帜飘扬荆幡出动威严震慑四方,龙种骏马纷至沓来祥瑞频繁。

溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣。

浩渺的远处水面浮现仙岛,缓缓的晴霞靠近紫微星垣。

画像百灵朝閟宇,制名千福徧重门。

画像中百神朝拜幽深的殿宇,赐名千福遍及重重门庭。

壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏。

壶中岁月悠长春光常在,洞口云雾浓密白昼也似黄昏。

但祝君王千万岁,人心无以报隆恩。

只祝愿君王千秋万岁,民心无法回报深厚恩德。

赏析

题解
此诗为彭汝砺持正率和诸太一宫诗之作。上方忧乐共于元元,祠宇知非泥于故言,写太一宫祭祀之虔诚。真室转临双阙之近,清坛还拱五神之尊,写宫之位置与庄严。光辉散烛光华之旦,动植归藏厚载之坤,写天地之德。旗出荆旛威严震叠,马来龙种瑞应便蕃,写祭祀之盛仪。溶溶远水浮着仙岛,苒苒晴霞近于紫垣,写宫外之景。画像百灵朝拜閟宇,制名千福遍及重门,写宫内之神。壶中日永春常在,洞口云深昼亦昏,写仙境之幽。末以但祝君王千万岁、人心无以报答隆恩,写祝颂之诚。

相关诗词