呈通判朝奉宋丈 其二

宋 · 彭汝砺

译文

经时山川浪跋履,半夜衣裳时倒颠。

经过漫长的时日跋涉山川,半夜穿衣有时前后颠倒。

尘土最能催白首,风波祇会送流年。

尘土最能催人白头,风波只会送走流逝的年华。

寂寥彭泽门栽柳,萧洒东林社结莲。

寂寥的彭泽门前栽种柳树,潇洒的东林寺中结社莲花。

语及故乡归未得,看云步月欲忘眠。

说到故乡却归去不得,看着云彩踏着月光几乎忘了睡眠。

赏析

题解
此诗为彭汝砺呈通判朝奉宋丈之作其二。经时跋履山川、半夜倒颠衣裳,尘土催白首、风波送流年,写出旅途艰辛。彭泽门栽柳、东林社结莲,以陶潜、慧远为向往。语及故乡归未得,看云步月欲忘眠,思乡之情深切而无奈。

相关诗词