城上

宋 · 彭汝砺

译文

孤城纵目尽南东

孤城之上放眼远望看尽东南方,

山转溪回翠且重

山峦曲折溪水回环青翠而深重。

云际静浮滨汉水

云际之间静静浮动着临近汉水,

林端清送上方钟

林梢之上清越地传来山顶的钟声。

今时汉北无雏凤

如今汉北之地没有雏凤般的人才,

当日襄南有卧龙

当年襄南却有卧龙般的英杰。

万事废兴无足问

万事兴废不值得过问,

登临吾乐正从容

登临远眺我正自得其乐从容不迫。

赏析

题解
此诗为彭汝砺城上之作。孤城纵目望尽南东,山转溪回翠色重叠。云际静浮滨汉之水,林端清送上方之钟,写城上所见山川。今时汉北已无雏凤,当日襄南曾有卧龙,以庞统、诸葛亮之典写人才之叹。末以万事废兴无足问、登临吾乐正从容,表达超然物外之怀。

相关诗词