长垣路中

宋 · 彭汝砺

译文

凤鸟不鸣今几时,太平今日合来仪。

凤凰不鸣叫已经有多久了,如今天下太平正该凤凰来仪。

湖塘羽族多如雪,恐是当年养鹤池。

湖塘里的鸟类多得如同白雪,恐怕这就是当年养鹤的池塘吧。

赏析

题解
此诗为长垣路中之作。凤鸟不鸣至今已有几时,太平今日合该来仪。湖塘羽族多如白雪,恐是当年养鹤之池。

逐句解读
「凤鸟不鸣今几时,太平今日合来仪。」凤鸟不鸣至今已有几时,太平今日合该来仪。'凤鸟不鸣'写凤凰久不出现,'合来仪'写如今太平应该凤来。

「湖塘羽族多如雪,恐是当年养鹤池。」湖塘羽族多如白雪,恐是当年养鹤之池。'多如雪'写鸟群的繁多,'养鹤池'写疑为古时的仙池,以美好的想象收束。

相关诗词