鶑鸣十章寄戚伯瑞 其九

宋 · 彭龟年

译文

日升于东,月生于西。

太阳从东方升起,月亮从西方出现。

惟神之驰,曾莫知所之。

唯有精神的驰骛,竟然不知它往何处去。

赏析

题解
此诗为组诗第九首,以日月东升西落的天象为喻,感叹精神驰骛而不自知所往,是对人生方向迷失的哲学反思。日月运行有常,而人心驰骛无定,两者形成鲜明对照。

逐句解读
「日升于东,月生于西」太阳从东方升起,月亮从西方出现。这是最自然的天象运行,日月各有其序、各有其道,遵循着不变的规律。

「惟神之驰,曾莫知所之」唯有精神的驰骛,竟然不知道它往何处去。

相关诗词