燕居十六首 其一三

宋 · 彭龟年

译文

好毁非佳士,毋轻听彼言。

喜欢毁谤别人的人绝非好士人,不要轻易听信他们的话。

如人名父母,急去不须闻。

如同有人直呼父母的名字,赶紧走开不需要听。

赏析

题解
此诗为《燕居十六首》第十三首,告诫不要轻信毁谤之言。好毁谤之人绝非佳士,不要轻易听信他们的话,如同听到有人直呼父母之名,应赶紧走开不去听。此诗以孝道中的禁忌比喻对待毁谤的态度,将两个不同领域的伦理规范巧妙联结。

逐句解读
「好毁非佳士,毋轻听彼言」——喜欢毁谤别人的人绝非好士人,不要轻易听信他们的话。直斥好毁者的品性,毋轻是明确的告诫。

「如人名父母,急去不须闻」——如同有人直呼父母的名字,赶紧走开不需要听。名父母即直呼父母之名,在古代这是大不敬,应当避而不闻;对待毁谤也应如此,以回避为上策。

艺术手法
此诗以类比说理。将听毁谤之言比作听人直呼父母之名,两个行为在性质上相通——都是对人格的冒犯,应采取同样的态度:立即回避。急去不须闻的处置方式果断有力,将消极的回避转化为积极的道德选择。

总体评价
此诗以孝道喻处世之道,将毁谤之言与直呼父母之名类比,既强调了毁谤的严重性,又给出了具体的应对方式——急去不须闻。全诗虽短而教益深刻,体现了彭龟年将儒家伦理贯穿于日常生活的努力。

相关诗词