挽赵通判五首 其二

宋 · 彭龟年

译文

春风千里下屏星,荆棘丛中稻眼青。

春风千里送来使者的屏星,荆棘丛中稻苗也露出了青色。

凋瘵已肥身已瘠,丹砂还解此公灵。

百姓已由凋敝转为富足而他自身却已消瘦,丹砂又怎能救治此公的灵躯?

赏析

题解
此诗为《挽赵通判五首》第二首,以赵通判治下民生之改善来颂其德政。春风千里降临使者的屏星,荆棘丛中也长出了青翠的稻苗,百姓已由凋敝转为富足而他却已瘦骨嶙峋,丹砂也难解此公之灵。此诗以民富官瘦的形象赞颂良吏。

逐句解读
「春风千里下屏星,荆棘丛中稻眼青」——春风千里送来使者的屏星,荆棘丛中稻苗也露出了青色。屏星指使者所乘之车的装饰,代指赵通判;稻眼青写荒地变良田,是善政的实效。

「凋瘵已肥身已瘠,丹砂还解此公灵」——百姓已由凋敝转为富足而他自身却已消瘦,丹砂又怎能救治此公的灵躯?凋瘵已肥写民生的改善,身已瘠写其为民操劳之苦,丹砂指道家炼丹之药,对良吏之死无能为力。

艺术手法
此诗以对比与反问构成张力。凋瘵已肥与身已瘠的对比,写民富而官瘦,是古之良吏的标准形象。丹砂还解此公灵以反问收束,仙药难救良吏之命,哀痛之情溢于言外。稻眼青的画面与身已瘠的形象形成视觉上的强烈反差。

总体评价
此诗以民富官瘦的经典对比赞颂赵通判,稻眼青的细节极为传神——荆棘丛中长出稻苗,是善政改变民生的象征。丹砂难救的结局令人唏嘘,良吏之亡比常人之亡更增一层遗憾。

相关诗词