同陈秘监诸丈送黄商伯守常州石叔访守上饶会于艮山门张园以人生五马贵莫受二毛侵分韵得贵字

宋 · 彭龟年

译文

惠山滋华池,玉山润百卉。

惠山滋养着华美的池水,玉山润泽着百草花卉。

二贤竞出守,山水亦自慰。

两位贤才相继出守州郡,山水也借此自我安慰。

人生别离难,朋旧走相谓。

人生别离是最难之事,朋友们奔走相告。

尅期会南湖,肯托简书畏。

约定日期在南湖聚会,岂肯因为公文书信而畏缩不来。

敬酌万石君,欲叹不敢忾。

恭敬地向万石君敬酒,想叹息又不敢愤慨。

愿如玉山高,物物饱生气。

愿你如玉山般高峻,使万物都饱含生机。

又酌双井公,一举大白既。

再向双井公敬酒,一举饮尽大杯之酒。

愿如惠山清,滴滴濯腑胃。

愿你如惠山泉水般清澈,滴滴都能洗涤肺腑肠胃。

择侯须择贤,无乃拔其汇。

选择太守必须选择贤能之人,难道不是选拔其中的佼佼者吗。

帝城人欲入,竞进去乃贵。

京城之人争相入仕,竞相进取才被视为显贵。

谁无蝼蚁心,早去亦有味。

谁没有如蝼蚁般求进的心思,早日离京也有其韵味。

朝家急贤秋,人物欠经纬。

朝廷急需贤才之际,人才却缺乏经世之才。

想当分符时,欲遣意犹未。

想当初分授符节之时,想要派遣之意仍未决断。

幸无疾其驱,有诏傥可暨。

幸好不必驱驰太急,若有诏书或许还能赶上。

赏析

题解
此诗为送别黄商伯守常州、石叔访守上饶之作,众人在艮山门张园集会,以

相关诗词