送赵介之赴舂陵十首 其一○

宋 · 彭龟年

译文

嫣然亭上雨,鉴止池边月。

嫣然亭上的雨,鉴止池边的月。

人隔九疑山,何以慰愁绝。

人被九疑山阻隔,用什么来慰藉这愁绝之心。

赏析

题解
此诗为《送赵介之赴舂陵十首》末首,写别后的相思之苦。嫣然亭上风雨,鉴止池边明月,人却远隔九疑山,何以慰藉这深重的愁绪?诗人以山水之美反衬人隔之悲,以地名之巧缀合意境,为送行组诗作结。

逐句解读
「嫣然亭上雨,鉴止池边月」——嫣然亭上的雨,鉴止池边的月。以两组美景对举,嫣然亭之名暗含笑意,鉴止池之名暗含静观。雨与月一动一静,构成清幽的意境。然而美景虽在,人已不在。

「人隔九疑山,何以慰愁绝」——人远隔九疑山,用什么来慰藉这极度的愁思?"九疑山"在舂陵附近,是赵介之赴任之地,山名的"疑"字更添不确定之感;

"何以"写无可奈何,"愁绝"写愁之极至。

艺术手法
此诗以景衬情与地名双关相结合。嫣然亭与鉴止池的名字本身就构成诗意——嫣然含笑而人已别,鉴止映照而人不归。雨月对举的美景与人隔九疑的离愁形成强烈反差。九疑山的"疑"字尤妙,既是地理名称,又暗喻别后相疑相念的不确定心境。

总体评价
此诗作为组诗的压轴,以清景写深愁,以地名寓情思,含蓄蕴藉而意韵悠长。嫣然、鉴止、九疑三个地名各含深意,与诗人的情感巧妙呼应,使送行诗不落俗套。全诗以问作结,情思绵邈,余味不尽。

相关诗词