送赵介之赴舂陵十首 其五

宋 · 彭龟年

译文

赋拙君能传,政拙君当继。

我生性朴拙您却能传承,为政之拙您也应当继承。

为问舂陵人,巧者竟谁似。

试问舂陵的百姓,那些巧于为政的人究竟像什么样子?

赏析

题解
此诗为《送赵介之赴舂陵十首》第五首,以拙与巧的辩证关系讨论为政之道。诗人自谦赋拙而赵介之能传承,又以政拙自勉而望友人继承。末句反问舂陵百姓:巧于为政者究竟如何?暗示拙政胜于巧政,以拙为巧方是正道。

逐句解读
「赋拙君能传,政拙君当继」——我生性朴拙您却能传承,为政之拙您也应当继承。

"赋拙"指诗文拙朴,"政拙"指为政不取巧,两拙皆为褒义,朴拙中自有真诚。

「为问舂陵人,巧者竟谁似」——试问舂陵的百姓,那些巧于为政的人究竟像什么样子?反问巧者的结局,暗示巧者未必得人心,拙者反受民爱。"巧"与"拙"的对比贯穿全诗,以反问作结,余味深长。

艺术手法
此诗以拙巧之辩为核心。赋拙与政拙的并列,将文学品格与政治品格统一于"拙","拙"成为正面价值的象征。末句反问将辩题推向民间——百姓的评判才是最终标准,巧不如拙由民言之。这种以民意为归的论证方式,朴实而有力。

总体评价
此诗以拙为巧的辩证思维,将道家的守拙哲学融入儒家的为政理念。诗人不以巧政期人,反以拙政相勉,是因为深知巧者多伪、拙者多诚。全诗虽短而理趣深远,在送行诗中别具思想深度。

相关诗词