送赵介之赴舂陵十首 其二

宋 · 彭龟年

译文

少年擢两科,才气揜公行。

少年时代便连中两科,才气盖过了同辈之人。

恨无东坡翁,为君赋秋阳。

遗憾没有苏东坡那样的文豪,为您写一篇秋阳赋。

赏析

题解
此诗为《送赵介之赴舂陵十首》第二首,赞赵介之少年科场连捷的才华,同时惋惜没有苏轼那样的文豪为其作赋颂扬。诗中以秋阳之赋为喻,表达了对友人才华的极高评价与知音难遇的感慨。

逐句解读
「少年擢两科,才气揜公行」——少年时代便连中两科,才气盖过了同辈之人。

"擢两科"言其科举连捷之盛,"揜"即掩盖、盖过,"公行"指同辈的众人,极言赵介之才华出众、鹤立鸡群。

「恨无东坡翁,为君赋秋阳」——遗憾没有苏东坡那样的文豪,为您写一篇秋阳赋。苏轼有《秋阳赋》一文,此处以东坡喻当世无人能为赵介之作赋颂才,既是推崇赵介之的才气可当大家之赋,也是感叹当世缺少如东坡之知音。

艺术手法
此诗以扬抑结合为特色。首句极力张扬赵介之的才华,次句以"恨无"一转,才华虽高而知音难得,扬中有抑。

"东坡翁"与"秋阳赋"两个典故的运用,既提高了诗歌的文化含量,又将友人的才华置于文学史的高度来衡量,推许至极。

总体评价
此诗虽只四句,却将赞才与惜才交织一体。擢两科的荣耀与恨无东坡的遗憾形成张力,才高遇寡的主题暗含其中。以苏轼秋阳赋为典,既典雅又深情,是送行诗中以少胜多的佳作。

相关诗词