送徐仲洪尉南安八首 其二

宋 · 彭龟年

译文

圣朝宽令捷惊霆,尉不留心竟不行。

圣明的朝廷宽厚之令迅捷如惊雷,县尉若不留心政令竟不能推行。

万事闿端皆在我,安危便可到苍生。

万事的开端全在于我,安危之势便可关系到天下百姓。

赏析

题解
此诗为《送徐仲洪尉南安八首》第二首,强调法令宽简如惊雷般迅疾,若县尉不留心则法令竟不能推行;万事开端皆在于我,安危便关系到苍生。全诗论县尉之责重如泰山,一念之间关系民生安危。

逐句解读
「圣朝宽令捷惊霆」——圣朝宽简的法令迅疾如惊雷。宽令指宽简的法令,捷惊霆形容快速如雷霆。此句写朝廷法令宽简而执行需迅速。

「尉不留心竟不行」——县尉若不留心则法令终究不能推行。竟不行即最终不能施行。此句强调县尉在法令执行中的关键作用。

「万事闿端皆在我」——万事的开端都在于我。闿端即开端,皆在我谓都取决于自身。此句强调个人在万事开头时的决定性作用。

「安危便可到苍生」——安危便可以影响到天下苍生。安危指平安与危险,到苍生谓波及百姓。末句将县尉之责提升到关系民生安危的高度。

艺术手法
此诗以捷惊霆的雷霆之势形容法令之速,与竟不行的迟缓形成强烈对比。闿端与到苍生构成由小及大的因果链:万事之始在我一人,而其结果却波及苍生。便可到三字斩截有力,强调影响的直接与深远。

总体评价
此诗以高度的责任感论述县尉之职的重要性,将基层官吏的个人担当与天下苍生的命运相联系,体现了儒家以天下为己任的精神。全诗语言简练而力度强劲,具有振聋发聩的力量。

相关诗词