寿张京尹十首 其一

宋 · 彭龟年

译文

岷山斗险介巴江

岷山险峻地横亘在巴江之畔

天地精神此晦藏

天地的精气神韵在此隐藏不露

已发峨眉清一段

已经在峨眉山展现出一段清逸风姿

公家父子又相望

张家父子又相继显赫闻名

赏析

题解
此诗为《寿张京尹十首》第一首,写岷山险峻、介于巴江之间,天地精神在此晦藏不露;峨眉清秀之气已然散发,而张氏父子又一脉相承、令人仰望。全诗以山川气象喻人物品格,赞张京尹之家学渊源与精神传承。

逐句解读
「岷山斗险介巴江」——岷山极其险峻,介于巴江之间。斗险形容极为险峻,介为介于之意。此句以岷山之险写巴蜀山水之壮。

「天地精神此晦藏」——天地的精神在此晦藏不露。晦藏即隐藏不显。此句暗示巴蜀之地虽险僻,却蕴藏着天地之精气。

「已发峨眉清一段」——已经发出峨眉清秀的一段气象。峨眉为蜀中名山,清一段指清秀之气已有所发露。此句由晦藏转向发露,预示人才之出。

「公家父子又相望」——您父子二人又前后相望相继而出。相望谓前后相继、互相辉映。末句点明题旨:张氏父子如岷山峨眉般,精神一脉相承。

艺术手法
此诗以地理山川建构意象体系:岷山之险与峨眉之清构成一刚一柔的对照,暗喻张氏父子既有刚直之气又有清雅之风。晦藏与已发形成由隐到显的动态过程,仿佛大地精气逐渐凝聚为人才。又相望三字将空间意象转化为时间传承,山水与人物合一。

总体评价
此诗作为寿诗组诗的开篇,以巴蜀山川气象为背景,将自然地理与人物品格巧妙融合,既写出了地域特色,又赞美了张氏父子的精神传承。全诗气象宏大而寓意深远,起笔不凡。

相关诗词