寿张京尹十首 其八

宋 · 彭龟年

译文

翁儿一笑大欢足,鸡犬不惊仁意多。

老翁和孩童一笑便觉极大欢乐满足,鸡犬不惊扰是因为仁意充沛。

欲得使君真实谛,直须堂外识中和。

想要了解使君的真实治道,必须从堂外认识中和之德。

赏析

题解
此诗为《寿张京尹十首》第八首,写百姓安居乐业的景象:翁儿欢笑、鸡犬不惊,皆因仁意充沛;欲知使君的真实治道,须从堂外识得中和之德。全诗以民风和乐映衬执政仁心,以中和之道总结治政理念。

逐句解读
「翁儿一笑大欢足」——老翁和孩童一笑便觉极大的欢乐满足。翁儿指老人与儿童,大欢足形容心满意足。此句写百姓安乐之态。

「鸡犬不惊仁意多」——鸡犬不惊扰是因为仁意充沛。鸡犬不惊形容社会安宁,仁意多指执政者仁爱之心深厚。此句以鸡犬不惊的细节写治安之好,以仁意解释其原由。

「欲得使君真实谛」——想要了解使君的真实治道。使君指张京尹,真实谛为佛家语,指真实的道理。此句引出对治政之道的探求。

「直须堂外识中和」——必须从堂外认识中和之德。直须即必须,堂外指离开政事堂到民间去,中和为儒家核心概念,指不偏不倚、和谐中正。末句点明治政的最高境界在于中和。

艺术手法
此诗以翁儿一笑与鸡犬不惊两个生活场景写政通人和,以小见大。仁意多三字以直白之语点破治理之本,为下文议论铺垫。堂外识中和将抽象的哲学概念与具体的观察方法结合:识中和不在堂上而在堂外,即不在理论而在实践,不在官衙而在民间。

总体评价
此诗从百姓日常生活的安宁写起,逐步上升到中和治道的哲理高度,由具体到抽象,由现象到本质,层次分明。全诗将儒家中和思想与地方治理实践相结合,既有生活的温度又有思想的深度,是理学家寿诗的典范之作。

相关诗词