临江郡斋邀凉亭分韵得居字

宋 · 彭龟年

译文

子猷犹爱竹,爱竹意已疎。

王子猷尚且爱竹,但他爱竹之意已嫌疏远。

着脚踏危机,肉相元未除。

踏入危机之中,凡俗的肉相尚未消除。

要识竹情性,顾我求其初。

要认识竹的性情,当回溯探求其根本。

是中傥虚明,处处我与居。

其中倘若有虚明之境,处处我都可以与之同处。

公侯胸中竹,不受富贵锄。

公侯胸中的竹,不受富贵的锄犁侵扰。

平生对此君,意足不愿余。

平生面对此君(竹),心满意足不愿他求。

炎天憩斯亭,洒洒凉风诸。

炎天在此亭歇息,洒洒凉风四方而来。

凉风不可招,招得还踌躇。

凉风不可招致,招来了又还踌躇不前。

悠然忽相会,我适还似渠。

悠然之间忽然相会,我正适意恰似竹一般。

明朝有公事,此意当何如。

明天有公事要办,这种心境又当如何。

赏析

题解
此诗为临江郡斋邀凉亭分韵赋诗之作,得

相关诗词