和向倅韵 其二

宋 · 彭龟年

译文

今日若驭风

今日仿佛驾驭清风

前日如负甑

前日如同背负沉重的瓦甑

乘兴试一出

乘着兴致试着出游

意到即为胜

心意所至便是胜境

芗林有高人

芗林中有高人

能识未病证

能够在疾病未发之时便识别征兆

谈锋不可遏

谈论时锋芒不可遏制

勇若春笋迸

勇锐如同春笋破土而出

美名戒多取

美名应当戒除过多追求

夫子无太横

夫子不要太过霸道

钟期不世出

钟子期那样的知音不是每代都有

谁作山水听

谁来聆听这山水之音

人生具物则

人生来便具有万物之理

天命我当定

天命我应当笃定坚守

起居孰非真

日常起居哪一样不是真实的

寂灭岂是静

寂灭难道就是安静吗

毫厘不密察

一毫一厘若不细密体察

天地失其正

天地便会失去它的正道

圣学有终始

圣人之学有始有终

谟训严于令

先王的训诫比政令更为严格

穷理以致知

穷尽事理以达到真知

持敬乃成性

持守恭敬才能成就本性

倘从口耳学

倘若只是口耳相传地学习

莫救膏肓病

那就无法救治膏肓之疾

大本若不立

根本若不能确立

宁论语未莹

哪里谈得上义理明白透彻

涂泽欲自妍

想要粉饰妆扮使自己美丽

何以逃水镜

又怎能逃过如水明镜的照鉴

赏析

题解
此为与向倅唱和的第二首,紧承前首对

相关诗词