和安成彭清老五首 其四

宋 · 彭龟年

译文

里中诸老皆公识,破戒相过问故人。

乡里诸位老先生都认识您,破戒来访探问故人。

顾我那能来重客,知公不薄少年新。

顾我哪里能招待贵客,知您不薄待年轻的新人。

赏析

题解
此诗为《和安成彭清老五首》第四首,写朋友间的真挚情谊与长者的宽容厚道。乡里诸位老先生都认识您,破戒来访探问故人,我哪里能招待贵客,知您不薄待年轻的新人。此诗以家常话语写深情,质朴而亲切。

逐句解读
「里中诸老皆公识,破戒相过问故人」——乡里诸位老先生都认识您,破戒来访探问故人。破戒指打破不见客的规矩来访,可见情谊之深。

「顾我那能来重客,知公不薄少年新」——顾我哪里能招待贵客,知您不薄待年轻的新人。重客即贵客,不薄少年新写彭清老不以年龄论人,对新进的年轻人也以礼相待,长者之风可见。

艺术手法
此诗以家常话语写深情。破戒与不薄少年新两个细节,一个写老友的念旧,一个写长者的提携,从两个角度展现了彭清老的品格。语言朴素如叙家常,却亲切感人。

总体评价
此诗以朴实的语言写真挚的友情,破戒来访的细节生动感人,不薄少年新的评价含蓄有力。全诗不事雕琢而情真意切,是文人之间真挚交往的写照。

相关诗词