和安成彭清老五首 其三

宋 · 彭龟年

译文

铿锵金石三千首,吐纳云烟四十年。

铿锵有力如金石之声的诗作有三千首,吞吐云烟般的创作已有四十年。

自有山神回俗驾,不愁大尹触吟鞭。

自然有山神替你挡回俗世的马车,不必担忧地方长官来惊扰你吟诗的雅兴。

赏析

题解
此诗为《和安成彭清老五首》第三首,赞彭清老诗才之高与风骨之清。铿锵金石般的三千首诗,吐纳云烟般的四十年创作,自有山神回转俗驾,不愁大尹触碰吟鞭。此诗以神话与官场意象交织,写出诗人的超凡脱俗。

逐句解读
「铿锵金石三千首,吐纳云烟四十年」——铿锵如金石的三千首诗,吐纳如云烟的四十年创作生涯。金石喻诗之坚美,云烟喻才之飘逸,三千首与四十年以数字铺陈创作之丰与时间之久。

「自有山神回俗驾,不愁大尹触吟鞭」——自有山神回转俗人的车驾,不愁大尹触碰吟诗的鞭子。回俗驾指山灵不让俗人近前,触吟鞭指官场干扰诗人的创作自由,两种力量都为诗人筑起了保护。

艺术手法
此诗以数字与神话意象赞人。三千首与四十年以数字铺陈创作之丰与时间之久,山神回俗驾以神话意象写其超凡脱俗,大尹触吟鞭以官场意象写其不受拘束。虚实结合,气象不凡。

总体评价
此诗以铿锵的数字与飘逸的意象,将彭清老塑造为一个超凡的诗人形象。山神回俗驾的想象尤为精彩——自然之力守护诗人的清净,使他免受世俗与官场的干扰,格调高远。

相关诗词