鄂渚和章同年元荣邓教授友龙微字韵 其二

宋 · 彭龟年

译文

世情如水与天违,谁识春从岳麓归。

世态人情如流水般与天道相违逆,有谁能认识到春天是从岳麓山归来的?

衮衮源流知有自,纷纷华鄂看相辉。

源源不断的流水可知它自有源头,纷纷盛开的花萼看它们交相辉映。

今人得似古时少,我拙从教俗子非。

如今的人能像古人的实在太少了,我宁可守拙任凭俗人非议。

且倒一樽寻乐事,奇章台上晚风微。

且倒上一杯酒寻找人生的快乐,在奇章台上感受晚风微微吹拂。

赏析

题解
此诗为鄂渚和章同年组诗第二首,仍用微字韵。第一首讲与俗相违,此首则转向世情如水、春归岳麓的感怀,表现出一种我拙从教俗子非的达观态度。诗人感叹古今人情之异,又以奇章台上的晚风自遣,在忧世与超脱之间取得了微妙的平衡。

逐句解读
「世情如水与天违,谁识春从岳麓归」——世态人情如流水般与天道相违,有谁能认识到春天是从岳麓山归来的?"世情如水"喻人情反复无常,"春从岳麓归"暗示真正的生机在山野自然之间。

「衮衮源流知有自,纷纷华鄂看相辉」——源源不断的流水可知有其源头,纷纷盛开的花萼看它们交相辉映。

"华鄂"出《诗经·常棣》,喻兄弟亲友之和美,暗指同年之间应有的情谊。

「今人得似古时少,我拙从教俗子非」——如今的人能像古人的太少了,我宁可守拙任凭俗人非议。

"我拙"呼应第一首的愚鲁,表现不阿世的姿态。

「且倒一樽寻乐事,奇章台上晚风微」——且倒上一杯酒寻找快乐之事,在奇章台上感受晚风微微吹拂。以饮酒赏风作结,从忧世转向自适,晚风微扣韵又写景。

艺术手法
此诗在结构上先抑后扬。前半写世情与天道相违、古今人风不同,情绪低沉;后半以且倒一樽一转,由忧入乐,境界豁然开朗。华鄂用《诗经》典而浑然无迹,既写自然之景又暗喻人伦之美。尾联奇章台上晚风微以清疏之景作结,微风中含淡泊之意,与全诗我拙从教俗子非的精神气骨相呼应。

总体评价
此诗从忧世入笔而以自适收束,情感的转折自然而不生硬。世情如水的感慨与晚风微的清逸形成呼应,使全诗在沉重与轻松之间保持了一种文人特有的风度。用典贴切,情理交融,是唱和诗中的佳作。

相关诗词