怕上楼

宋 · 潘玙

译文

凭高多感慨,怕上夕阳楼。

登高远望多有感慨,害怕登上夕阳中的楼台。

云阁四山雨,江分两岸秋。

云雾遮阁四山正下着雨,江水分隔两岸已是秋色。

雁来惊客意,枣熟动边愁。

大雁飞来惊动了游子的心事,枣子成熟触发了边关的愁思。

醉里看长剑,英雄志未酬。

醉意之中端详长剑,英雄的壮志仍未实现。

赏析

题解
此诗以"怕上楼"为题,写登高所引起的家国感慨。诗人怕上楼,不是畏高,而是怕触动心中壮志未酬的悲愤,末联"醉里看长剑,英雄志未酬"点明主旨。

逐句解读
「凭高多感慨」——登高凭望多有感慨,开门见山点出怕上楼的缘由。

「怕上夕阳楼」——害怕登上夕阳中的楼阁,"怕"字写出不敢面对的沉重。

「云阁四山雨」——云气笼罩四山之雨,写景阴沉压抑。

「江分两岸秋」——江水将两岸分入秋色,秋意萧瑟。

「雁来惊客意」——大雁飞来惊动了客居者的心绪,雁来思归。

「枣熟动边愁」——枣子成熟触动了边塞之愁,枣熟当秋,边愁又起。

「醉里看长剑」——醉酒之中端详长剑,用"看剑"意象,暗含壮志。

「英雄志未酬」——英雄的壮志尚未实现,直抒胸臆,点明全诗主旨。

艺术手法
"云阁四山雨"与"江分两岸秋"对仗工整,以阴沉秋景烘托心境。

"雁来"与"枣熟"一动物一植物,都触动词人愁绪。末联用辛弃疾"醉里挑灯看剑"之意,将个人壮志与时代悲慨合而为一。

总体评价
此诗以"怕"字统摄全篇,层层铺垫,至末联方点出壮志未酬的悲愤。前六句写景蓄势,"云阁""江分"气象苍茫;末联"醉里看长剑"化用辛词而自有面目,慷慨悲凉。

相关诗词