看剑有感

宋 · 潘玙

译文

开匣看长剑,功名志莫酬。

打开剑匣端详长剑,功名之志却无法实现。

中原何日复,世事与谁谋。

中原大地何日才能收复,天下大事又能与谁谋划。

豪杰多相忘,干戈卒未休。

豪杰之间多已互相遗忘,战火却始终未曾停息。

斜阳照青野,雁过亦含愁。

斜阳映照着碧绿的原野,大雁飞过也带着愁绪。

赏析

题解
此诗看剑有感,以开匣看长剑、功名志莫酬写壮志未酬,以中原何日复、世事与谁谋写忧国之思,以豪杰多相忘、干戈卒未休写时局之叹,以斜阳照青野、雁过亦含愁写景之愁。

逐句解读
「开匣看长剑」——开匣看长剑。

「功名志莫酬」——功名之志莫酬。

「中原何日复」——中原何日复。

「世事与谁谋」——世事与谁谋。

「豪杰多相忘」——豪杰多相忘。

「干戈卒未休」——干戈终究未休。

「斜阳照青野」——斜阳照青野。

「雁过亦含愁」——雁过亦含愁。

艺术手法
"开匣看长剑,功名志莫酬"以开匣看剑写壮志,以莫酬写壮志未酬之叹。

"中原何日复,世事与谁谋"以何日复写收复中原之望,以与谁谋写无人共谋之叹。

"豪杰多相忘,干戈卒未休"以豪杰相忘写人才之失,以干戈未休写战乱不止。

"斜阳照青野,雁过亦含愁"以斜阳雁过写景之愁,雁亦含愁,人更何堪。

总体评价
此诗看剑,"开匣看长剑,功名志莫酬"以看剑写壮志未酬,"斜阳照青野,雁过亦含愁"以雁亦含愁写景之悲,沉郁顿挫。

相关诗词