爱柳

宋 · 潘玙

译文

万紫千红锦织成

万紫千红如同锦缎织就

一宵风雨尽飘零

一夜风雨便尽数飘零

争如杨柳全春色

怎比得上杨柳占尽春色

不管春归色自青

不管春天归去与否,柳色依旧青翠

赏析

题解
潘玙《爱柳》,爱柳之作。诗以万紫千红锦织成一宵风雨尽飘零写百花的脆弱,以争如杨柳全春色不管春归色自青写柳的持久。

逐句解读
「万紫千红锦织成,一宵风雨尽飘零」——万紫千红如锦织成,一宵风雨便尽飘零。以万紫千红锦织写百花的绚丽,以一宵飘零写风雨的无情。

「争如杨柳全春色,不管春归色自青」——怎如杨柳占全春色,不管春归去颜色自青。以全春色写柳色贯穿整个春天,以不管春归色自青写柳树的常青。

艺术手法
一、以花柳对比:花飘零与柳自青,以对比写柳的持久。

二、以不管写定:不管春归,以柳的不在乎写它的坚定。

总体评价

相关诗词