仆读沈约传怒其缓颊卖国发上冲冠然古今人每壮其东阳八篇文辞未有少之者因次卿登楼新什辄效立春体制和且摅所怀云

宋 · 潘良贵

译文

隠侯文治知何用,千古端羞堕泪碑。

隐侯沈约的文治功名有什么用处,千古以来确实令堕泪碑蒙羞。

国危忍助神鼎覆,身免犹嗟鞶带移。

国家危难时怎忍心帮助颠覆神器,自身虽然幸免仍可叹官职更替。

登览寒烟萦远目,凄凉夕照谢高榱。

登高远望寒烟缠绕着远方的视线,凄凉的夕照映照着倾颓的高大屋檐。

伤心往事君须赋,恐有遒人来采诗。

伤心的往事你必须写下来,恐怕会有采诗官来收集这些诗篇。

赏析

题解
此诗为《仆读沈约传怒其缓颊卖国发上冲冠然古今人每壮其东阳八篇文辞未有少之者因次卿登楼新什辄效立春体制和且摅所怀云》,读沈约传怒其缓颊卖国而古今人壮其文辞之作。全诗以隠侯文治知何用起笔,写隐侯文治知何用千古端羞堕泪碑,国危忍助神鼎覆身免犹嗟鞶带移,登览寒烟萦远目凄凉夕照谢高榱,伤心往事君须赋恐有遒人来采诗。以隐侯文治何用千古羞写沈约文治之无用,以国危助鼎覆身免鞶带移写卖国之罪,以寒烟远目夕照高榱写登览之悲,以伤心往事须赋恐有遒人采诗写赋诗之志。

逐句解读
「隠侯文治知何用,千古端羞堕泪碑」——隐侯文治知何用,千古端羞堕泪碑。以隐侯文治何用千古羞写沈约文治之无用。

「国危忍助神鼎覆,身免犹嗟鞶带移」——国危忍助神鼎覆,身免犹嗟鞶带移。以国危助鼎覆身免鞶带移写卖国之罪。

「登览寒烟萦远目,凄凉夕照谢高榱」——登览寒烟萦远目,凄凉夕照谢高榱。以寒烟远目夕照高榱写登览之悲。

「伤心往事君须赋,恐有遒人来采诗」——伤心往事君须赋,恐有遒人来采诗。以伤心往事须赋遒人采诗写赋诗之志。

艺术手法
一、以国危忍助神鼎覆身免犹嗟鞶带移写卖国之罪:「国危忍助神鼎覆」——以神鼎覆写卖国之罪,含蓄有力。

二、以伤心往事君须赋恐有遒人来采诗写赋诗之志:「恐有遒人来采诗」——以遒人采诗写赋诗之志,典切意深。

总体评价

相关诗词