喜腊雪

宋 · 潘阆

译文

久旱腊月如夏热

长时间干旱,腊月天竟热得像夏天一样

夜来忽降一尺雪

夜里忽然降下了一尺厚的大雪

叫谢上天声应彻

大声感谢上天的恩赐,声音响彻四方

且压瘴气不作孽

暂且压制住瘴气不再为害作恶

赏析

题解
此诗写腊雪之喜。宋初某年久旱不雨,腊月反如盛夏之热,忽一夜大雪纷飞,旱情缓解,瘴气消散。诗人大喜过望,以质朴热烈的笔调表达了对天降瑞雪的感恩之情。题中“喜”字直接点明情感基调,与杜甫《喜雨》同属忧旱得雪(雨)的喜极之作。

逐句解读
「久旱腊月如夏热」,长久干旱,连腊月都热得如同夏天。“久旱”是背景,“腊月如夏热”是反常,冬天本该寒冷却炎热如夏,说明旱情严重到了极点。

「夜来忽降一尺雪」,夜里忽然降下一尺厚的大雪。“忽降”写出雪来得突然、来得惊喜,“一尺”写雪量之大,从“久旱”到“一尺雪”是极端到极端的转换。

「叫谢上天声应彻」,大声呼喊感谢上天,声音响彻天地。“叫谢”是最原始最本能的感恩表达,不是默默祈祷,而是放声大叫,其喜悦之状可见。“声应彻”极言声音之大、感恩之切。

「且压瘴气不作孽」,大雪还能压制瘴气,使其不再为害。“且压”说明雪的功效立竿见影,“不作孽”以拟人手法写瘴气不再祸害人间。一场雪既解旱又除瘴,可谓天赐甘霖。

艺术手法
此诗以“久旱”与“忽降”构成强烈对比,旱之极与雪之丰形成戏剧性转折。“如夏热”的反常与“一尺雪”的惊喜形成张力。“叫谢”的狂喜表达方式突破了文人诗的含蓄常规,近乎民间歌谣的直白热烈,却正是真情流露。全诗语言质朴如话,不求雕琢,与欣喜若狂的情感状态完全吻合——真正大喜之时,哪里顾得上推敲辞藻?

总体评价
此诗是潘阆诗中最为质朴热烈的一首。诗人以近乎口语的直白表达了久旱得雪的狂喜,“叫谢上天声应彻”一句尤其传神,写出了一个心忧天灾的人终于等来甘霖时的欣喜若狂。全诗不事雕琢而自见真情,是“真诗”的典范——情真则语真,语真则诗真。

相关诗词