鹊 晒翅

宋 · 潘牥

译文

拣尽南枝与北枝,风吹霜竹叶还稀。

挑遍了南枝和北枝,风吹霜竹叶子仍然稀疏。

旁人忧喜非吾事,且自梳翎向落晖。

旁人的忧虑欢喜不是我的事,只管自己对着落日梳理翎毛。

赏析

题解
此诗写鹊晒翅。拣尽南枝北枝、风吹霜竹叶稀,旁人忧喜非吾事——且自梳翎向落晖。

逐句解读
「拣尽南枝与北枝」——挑遍了南枝和北枝。

"拣尽"写出鹊的挑剔——不停地寻找合适的栖枝。

「风吹霜竹叶还稀」——风吹霜竹叶子仍然稀疏。

"霜竹"写出天气寒冷,"叶还稀"写出环境的萧条——寒风中的竹枝并不舒适。

「旁人忧喜非吾事」——旁人的忧虑欢喜不是我的事。

"非吾事"写出鹊的超然——别人的悲喜与我无关。

「且自梳翎向落晖」——只管自己对着落日梳理翎毛。

"梳翎"写出自我整理,"向落晖"写出夕阳中的闲适——不管外界如何,自己从容。

艺术手法
此诗以鹊晒翅写超然的态度。

"拣尽南枝北枝"的寻找与"风吹霜竹叶稀"的萧条写出环境的不好;

"旁人忧喜非吾事"以"非吾事"写出态度的转变——不再关注外界;

"且自梳翎向落晖"以"且自"写出自我安顿——在不好的环境中依然从容。全诗由寻找的辛苦到接受的从容,写出超然的境界。

总体评价
此诗以鹊晒翅写超然的态度,在"旁人忧喜非吾事"的超脱中以"且自梳翎向落晖"写出自得其乐的境界。

相关诗词