次陈仲文八月十二夜韵

宋 · 潘牥

译文

痴云吹尽月行天,新琢冰轮欠半边。

密云被吹散后明月行于天际,新雕的冰轮还缺着半边。

须信缺中元不缺,便教圆处可长圆。

必须相信残缺之中原本并不缺少,就让圆满之处能够长久圆满。

寒生沙渚雁初下,冷浸纱窗人未眠。

寒意生于沙洲大雁刚刚降落,冷气浸透纱窗人还未入眠。

万事虚盈皆此类,几看如镜复如弦。

世间万事的盈虚都是这般道理,多少次看到月亮如镜圆又如弓弦缺。

赏析

题解
此诗次陈仲文八月十二夜韵,以痴云尽月行天、新琢冰轮欠半边写将圆未圆之月,以缺中不缺、圆处长圆写月之理,以雁下人未眠写月夜之清,以虚盈皆此类、如镜复如弦写万事之理。

逐句解读
「痴云吹尽月行天」——痴云吹尽月亮运行于天。

「新琢冰轮欠半边」——新琢的冰轮还欠缺半边。

「须信缺中元不缺」——必须相信残缺中本来不缺。

「便教圆处可长圆」——即使圆满之处也可长久圆满。

「寒生沙渚雁初下」——寒意生于沙渚大雁刚降下。

「冷浸纱窗人未眠」——冷浸纱窗人还未入眠。

「万事虚盈皆此类」——万事的虚盈都是这类。

「几看如镜复如弦」——多少次看如圆镜又如弯弦。

艺术手法
"痴云吹尽月行天"以痴云吹尽写云开月出。

"新琢冰轮欠半边"以欠半边写八月十二之月未全圆。

"须信缺中元不缺"以缺中不缺写月之本体常全,缺只是相。

"便教圆处可长圆"以圆可长圆写圆满之难得。

"万事虚盈皆此类,几看如镜复如弦"以月之盈亏写万事之理,虚盈循环如月之弦望。

总体评价
此诗八月十二夜,"须信缺中元不缺"以缺中不缺写哲理,"万事虚盈皆此类"以月喻万事,理趣盎然。

相关诗词