诏重修太学诗

宋 · 欧阳修

译文

汉诏崇儒术,虞庠讲帝猷。

汉诏崇尚儒术,虞庠讲授帝王大道。

丛楹新宝构,万杵逐欢讴。

众楹构成新宝构,万杵夯筑伴随欢歌。

照烂云甍丽,回环璧水流。

云间屋脊灿烂华丽,回环璧池水流清澈。

冠童仪盛鲁,蒿柱德同周。

冠童礼仪之盛如鲁,蒿柱之德同于周朝。

舞翟弥文郁,横经盛礼修。

执翟羽而舞文采浓郁,横经讲学盛礼修明。

微生听昕鼓,愿齿夏弦游。

微小的我听着晨鼓,希望能列入学宫之中。

赏析

题解
此诗为诏重修太学而作的应制诗。描写重修太学的宏伟工程与讲学盛况,以汉诏崇儒、虞庠讲帝猷为背景,赞美朝廷重视教育的举措。

逐句解读
「汉诏崇儒术,虞庠讲帝猷。」汉代的诏令崇尚儒术,虞代的学校讲授帝王的大道。

「丛楹新宝构,万杵逐欢讴。」众多的楹柱构成新的宝构,千万次夯杵伴随着欢歌。

「照烂云甍丽,回环璧水流。」云间屋脊灿烂华丽,回环的璧池水流清澈。

「冠童仪盛鲁,蒿柱德同周。」冠者童子的礼仪之盛如鲁国,蒿草做的柱子之德可比周朝。

「舞翟弥文郁,横经盛礼修。」执翟羽而舞文采浓郁,横经而讲盛大的礼教。

「微生听昕鼓,愿齿夏弦游。」微小的我听着早晨的鼓声,希望能位列夏弦的学宫之中。

艺术手法
一、对偶精工:全诗六联对偶工整,「照烂云甍丽」对「回环璧水流」尤为精妙。二、用典典雅:「虞庠」「冠童仪盛鲁」「蒿柱德同周」等用典切合太学重修之题。三、结构完整:从诏令到施工到建成到典礼到个人愿望,脉络清晰。

总体评价
此应制诗以庄重的笔调描写太学重修的盛况,从工程到典礼都写得恢弘壮观。全诗用典贴切、对仗工整,是欧阳修应制诗中格调高雅的佳作。

相关诗词