赠庐山僧居讷

宋 · 欧阳修

译文

方瞳如水衲披肩,邂逅相逢为洒然。

方形瞳孔清澈如水袈裟披在肩上,偶然相遇令人感到超然洒脱。

五百僧中得一士,始知林下有遗贤。

五百僧人中识得一位高士,才知道山林之下确有遗落的贤才。

赏析

题解
此诗赠庐山僧人居讷。诗以简练的笔触描写居讷的外貌与风度,在五百僧中独具卓识,赞叹其林下遗贤的风采。

逐句解读
「方瞳如水衲披肩,邂逅相逢为洒然。」方形的瞳孔清澈如水,袈裟披在肩上,偶然相遇让人感到超然洒脱。

「五百僧中得一士,始知林下有遗贤。」在五百僧人中获得一位真正的高士,才知道山林之下确有遗落人间的贤才。

艺术手法
一、外貌描写传神:「方瞳如水」写出高僧的清彻目光,「衲披肩」写其朴素衣着。二、以量衬质:「五百僧中得一士」以数量之众衬托个体之出众。三、「遗贤」点题:末句以「林下有遗贤」收束,既是赞叹也是感慨。

总体评价
此绝句以简练传神的笔触描写庐山高僧居讷的风采,「方瞳如水」的外貌描写与「五百僧中得一士」的赞叹相得益彰。全诗清朗超脱,是欧阳修赠僧诗中的佳作。

相关诗词