游龙门分题十五首 鱼罾

宋 · 欧阳修

译文

春水弄春沙,荡漾流不极。

春天的河水冲刷着春天的沙滩,水波荡漾流淌不止。

笭箵苦难满,终日沙头客。

竹编的鱼篓却苦于难以装满,渔民终日守在沙洲上如同过客。

向暮卷空罾,棹歌菱浦北。

到了傍晚时分只能卷起空空的渔网,唱着桨歌划向菱角浦的北面归去。

赏析

题解
此诗为游龙门分题系列中的鱼罾篇,写沙洲上渔民架罾捕鱼的日常生活。鱼罾是一种方形渔网,用竹竿撑开架在水中。诗人观察渔民终日在沙头守候,鱼篓却难以装满,傍晚时分只能卷起空罾归去。全诗以清淡的笔触写出了渔民生活的辛劳与清苦。

逐句解读
「春水弄春沙,荡漾流不极」春天的河水冲刷着春天的沙滩,水波荡漾流淌不尽。

「笭箵苦难满,终日沙头客」竹编的鱼篓却难以装满,渔民终日在沙头做客般守候。

「向暮卷空罾,棹歌菱浦北」到了傍晚只能卷起空空的渔网,唱着桨歌划向菱角浦的北面归去。

艺术手法
此诗以白描手法写渔民生活,不加议论而同情自见。首句「春水弄春沙」以叠字「春」写出季节的生机,与后文渔获的匮乏形成反衬。

「笭箵苦难满」一句「苦」字直点渔民之艰辛。末句「卷空罾」三字尤有力度——一天的辛劳换来的是一张空网,但渔民仍然唱着歌归去,「棹歌」二字既写出了渔民苦中作乐的达观,也给全诗留下了一抹温暖的色彩。

总体评价
此诗以渔民日常为题材,不事雕琢,在平实的叙述中流露出对底层劳动者生活的关注与同情。语言清淡自然,以「空罾」与「棹歌」的对比收束,苦而不悲,颇具人情味。

相关诗词