送龙茶与许道人

宋 · 欧阳修

译文

颍阳道士青霞客,来似浮云去无迹。

颍阳的道士是栖身青霞的仙客,来的时候如同浮云飘至离去时没有踪迹。

夜朝北斗太清坛,不道姓名人不识。

夜里在太清坛上面朝北斗星虔诚朝拜,从不透露姓名世人都不认识他。

我有龙团古苍璧,九龙泉深一百尺。

我有一饼龙团古茶形如苍色的玉璧,九龙泉水深达一百尺。

凭君汲井试烹之,不是人间香味色。

请你从那深井中汲水试着烹煮此茶,它的香味色泽绝非人间凡品可比。

赏析

题解
此诗为欧阳修赠送龙团茶给颍阳许道人之作。诗以简洁的笔触刻画了许道人来去无踪的仙风道骨形象,然后以龙团古茶相赠,嘱其在九龙泉深处汲水煎烹,称此茶非人间凡品。此诗篇幅虽短,却将茶与道、人间与仙境巧妙连接。

逐句解读
「颍阳道士青霞客,来似浮云去无迹」——颍阳的道士是栖息青霞的仙客,来时如浮云去时无踪迹。

「夜朝北斗太清坛,不道姓名人不识」——夜晚在太清坛上面朝北斗朝拜,不说姓名世人都不认识他。

「我有龙团古苍璧,九龙泉深一百尺」——我有一饼龙团古茶形如苍色玉璧,九龙泉水深一百尺。

「凭君汲井试烹之,不是人间香味色」——请你从深井中汲水来试烹此茶,它的香味色泽不是人间凡品可比。

艺术手法
此诗以七言古体写成,仅四联八句,却意境深远。前两联以极简的笔触刻画许道人的形象——「来似浮云去无迹」以自然意象写人的洒脱,「夜朝北斗太清坛」以道教仪式写其修为。后两联以茶为媒介连接人间与仙境——「龙团古苍璧」以苍璧喻茶饼之形,典雅而贴切;

「不是人间香味色」以否定句式暗示此茶的超凡品质。全诗以茶赠道人,茶之清与道之清相得益彰,物与人相映成趣。

总体评价此诗篇幅短小而意境深远,以龙团茶为媒介连接了人间与仙境。诗中「来似浮云去无迹」写许道人的超逸,「不是人间香味色」写龙团茶的非凡,人与茶相互映衬,物我合一。全诗以简洁的语言写出了茶道与道家的精神相通——都是对清逸脱俗之美的追求。

相关诗词