试笔

宋 · 欧阳修

译文

试笔消长日,躭书遣百忧。

提笔试写来消磨漫长的日子,沉迷读书来排遣百般忧愁。

余生得如此,万事复何求。

余生若能如此度过,万事还有什么可追求的。

黄犬可为戒,白云当自由。

李斯黄犬之悲可作为鉴戒,白云悠悠当如我般自由自在。

无将一抔土,欲塞九河流。

不要妄图用一捧泥土,去堵塞九河的奔流。

赏析

题解
此诗以「试笔」为题,写日常中写字读书、消遣度日的闲适生活,以「黄犬」「白云」的典故表达知足保身的愿望。

逐句解读
「试笔消长日,躭书遣百忧。」试试笔锋来消磨漫长的白日,沉迷于书卷排遣百般忧愁。

「余生得如此,万事复何求。」余生如果都能如此度过,万事还有什么可求的。

「黄犬可为戒,白云当自由。」李斯临刑前思念黄犬的教训可以作为警戒,白云应该代表自由自在的生活。

「无将一抔土,欲塞九河流。」不要想用一抔土去堵塞九条河流——不要做力所不及的事。

艺术手法
一、哲理入诗:「黄犬可为戒」用李斯之典警示权力之险,「白云当自由」表达归隐之愿。二、比喻精妙:「一抔土」与「九河流」的对比极写人力之渺小。三、平淡中见深意:表面写日常闲适,实则含人生哲理。

总体评价
此诗以日常的试笔写出了深刻的人生感悟,「黄犬可为戒,白云当自由」以典故表达了对官场的警惕与对自由的向往,「无将一抔土,欲塞九河流」的比喻更是发人深省。

相关诗词